¡Hola a tod@s!

Hemos estado una semana algo desaparecidos pero … ¡Tenemos justificante!

El caso es que hemos asistido como expositores a la feria anual “eroFame” que se realiza en Hannover, Alemania.

Nos gustaría agradecer a todos los que pudisteis asistir y hacernos una visita, a los que queríais pero no pudisteis y a los que tuvimos el placer de conocer allí también. La verdad es que nos llevamos un bonito recuerdo, del esfuerzo que realizamos como equipo, como colaboradores y como profesionales.

Lo pasamos en grande compartiendo espacios y experiencias con compañeros de la competencia (sí, somos así de majos) que se portaron de 10 con nosotros (y nosotros con ellos, claro).

Por ultimo también queremos agradecer a nuestro equipo de la oficina central que nos ha ido apoyando y pasándonos información de todo lo que iba pasando y el continuo trabajo que realizan tanto en la oficina como en el almacén.

¡Gracias y hasta el año que viene!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Hi everyone!

We have been a week a little missing but … We have a proof!

The fact is that we have attended as exhibitors at the annual fair “eroFame” held in Hannover, Germany.

We would like to thank all those whom you might attend and make us a visit; to those whom wanted to but you couldn’t and those who had the pleasure of meeting there too. The truth is that we get a nice memory, the effort we make as a team, as partners and as professionals.

We had a wonderful time sharing spaces and experiences with fellow competition (yes, we are so nice people) who behaved 10 with us (and we with them, of course).

Finally we want to thank our team of the central office who has been supporting us and passing us information about everything that was happening and the continuous work done in the office or in the warehouse.

Thanks and see you next year!